词汇 "many a good cow has a bad calf" 在中文的含义
"many a good cow has a bad calf" 在英语中是什么意思？与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法
many a good cow has a bad calf
US /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bæd kæf/
UK /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bɑːd kɑːf/
成语
好父母也可能有坏孩子
a proverb meaning that good parents can sometimes have children with bad character or behavior
示例:
•
It's a shame about their son's behavior, but many a good cow has a bad calf.
他们儿子的行为真令人遗憾，但好马也有失蹄时（或：好父母也可能有坏孩子）。
•
Don't blame the parents for his crimes; many a good cow has a bad calf.
不要因为他的罪行责怪父母；好父母也可能有坏孩子。